"Slave to Love"... 12/06 - Dia dos namorados/apaixonados
Independente do que possa parecer o título do post, apenas usei o nome de uma música famosa. É a música-tema dakele filme em que um rapaz, (o ator Mickey Rourke) extremamente misterioso e sexy, utiliza mil e uma facetas pra deixar a "amada" em êxtase (lembro-me de uvas, mel, talvez chantilly e tb a presença de uma outra mulher entre os dois). Neste mesmo filme a moça (a atriz Kim Bassinger) faz um streape-tease memorável. Como não lembrar disso? Pôxa... 9 1/2 Semanas de Amor... Descrição do filme encontrada na NET: Um homem misterioso e discreto seduz uma bela mulher, envolvendo-a em jogos sensuais. Uma ótima idéia aos casais de plantão!!! ;)
Hmmm.. O que eu deveria realmente ter explicado é que o título surgiu pq ouvi a música no rádio e caiu bem para o momento. E pq??? Bom... Todos sabemos que dia é amanhã. A verdade é que nunca foi uma data com a qual fiquei desesperada. Conheço pessoas que passam semanas caçando alguém pra dividir um cobertor apenas nesta data (pq bem ou mal só não kerem se sentir sozinhas). Quando eu tinha uns 15 anos lembro de ter recusado ir a uma festa pq esta caia no tal dia 12/06. Ah.. qual seria a graça de sair e ser literalmente "caçada" , alvejada por todos os machos solitários existentes?? Na boa, é uma data que nunca teve grande apreço por mim. Pra mim é um dia como o outro (se estou solteira).
Sim, sem dúvida vão pensar: Bah, que guria mal-amada! Gente, não é questão de momento! Eu realmente nunca me estressei com o "Dia dos Namorados". Este será o primeiro dos últimos cinco anos da minha vida em que não estou em um relacionamento estável, o dito namoro. Claro que adoro trocar carinhos e presentes neste dia se estou compromissada. Mas, se não estou, que mal tem não se estressar??? Eu tô feliz mesmo não tendo uma namoro. É, pelo visto eu sou uma privilegiada por pensar assim. :)
Antes que eu me esqueça, nem adianta surgir piadas do tipo... "Ah, e o carvão como vai?". Apesar de eu jah ter ouvido ontem, anyway. Sei que não falam por mal, porém perdem o amigo mas não a piada. Sei que algumas pessoas torcem pela minha felicidade, mas todos sabemos que a grande felicidade está dentro de nós, vive com a gente. Estas últimas semanas eu cheguei a conclusão que não estou neste mundo pra ser infeliz, e muito menos pra me aproveitar da sombra das pessoas. Tenho uma capacidade e uma determinação do caramba, mas não tenho disciplina. Me considero uma pessoa bacana, com milhares de virtudes e defeitos como qualquer um. Mas o que eu tenho de especial mesmo, poucas pessoas chegaram a conhecer ou darem-se conta. Não!!! Não vou revelar absolutamente nada do que estou pensando em relação a isso, e sabe pq? Pq isso pertence apenas a mim, e a quem fizer por merecer. Nada de extraordinário, mas que cada ser humano tem o seu diferencial, isso tem! E não falo de beleza, nada disso. Talvez o que falte a alguns seres deste planeta é um pouco menos de orgulho ou medo. Eu mesma sou uma medrosa, admito. Mas qdo gosto de alguém perco todos os limites. Hmmm.... Talvez esteja ai o meu maior erro. Sabe o que eu sentia antes? Que amor era necessidade. Que pra eu me sentir completa e feliz eu tinha que ter "o meu amado" abaixo de minhas asas o tempo todo. Que eu nunca ia conseguir, depois do fim de um relacionamento, ver o "ex" com outra. Sentimento de posse e necessidade não resultam em amor. Pelo contrário, apensa afastam mais as pessoas, geram conflitos eternos e muita desarmonia. Invadir o espaço alheio é errado. deve-se encontrar o limite adequado pra que o equlíbrio se estabeleça. E como achá-lo? Eu, infelizmente, não tenho esta resposta. Mas acredito que o primeiro passo é nao abandonar tua vida, teus amigos e tudo mais que possa estar ligado a ti. Sim, eu sempre cometi este erro. Continuo cometendo em alguns pontos, pq ninguém é perfeito. Posso afirmar que neste exato momento tô trabalhando em prol de corrigir meus erros. Nada é fácil, mas tb nada é impossível qdo se sonha e se deseja profundamente. Colocar forças no que se ker, adquirir a disciplina nescessária e com isso desenvolver os planos é o caminho para se obter os melhores resultados.
Tah, papinho "no sense" né??? Talvez eu realmente esteja abalada com a data de amanhã. Mas não pq estarei sozinha, ou pq não tenho um namoro/namorado. O que de certa forma me deixa assim, meio... "Sei lah, entende?" é ver que os resultados que eu desejo dependem apenas da minha rotina de decisões e esforços para realizá-los. Interessante, não? :)
Tão óbvio, e tão simples... Mas difícil de levar ateh o fim. ;)
Bom... fico por aki. Tô com um vinho na geladeira me esperando, e uma janta no capricho saindo.
UM M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-O "DIA DOS NAMORADOS" AOS CASAIS QUE EU CONHEÇO!!!!!. Em especial: Letícia e Dalmás, Amanda e Mário, Lalá e César, Alex e Kadica, Rodrigo e Simone, Scheila e Rafa RP, Fá e ìndio, Carol e "Esquisito", ops Leandro, Carol e Sô e por fim Nati e Fred! :)
Curtam muito, amem-se muito sem pressa. Aproveitem cada momento, cada suspiro e os presentes e a noitada tb!!!! :P
Bjão à todos e ateh!
Vou deixar a letra e tradução da música que citei e que deu nome ao post :)
FUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII... :*******
Slave to Love
(Bryan Ferry)
TELL HER I'LL BE WAITING
Diga a ela que estarei esperando
IN THE USUAL PLACE
No lugar de sempre
WITH THE TIRED AND WEARY
Com os cansados e aborrecidos
AND THERE'S NO ESCAPE
E não há saída
TO HOLD A WOMAN
Para segurar uma mulher
YOU'VE GOT TO KNOW
Você tem que saber
HOW THE STRONG GET WEAK
Como o forte torna-se fraco
AND THE RICH GET POOR
E o rico torna-se pobre
SLAVE TO LOVE
Escravo do amor
YOU'RE RUNNING WITH ME
Você está correndo comigo
DON'T TOUCH THE GROUND
Não toque o chão
WE'RE THE RESTLESS HEARTED
Nós somos os corações sem descanso
NOT THE CHAINED AND BOUND
E não os acorrentados e ligados
THE SKY IS BURNING
O céu está queimando
A SEA OF FLAME
Um mar de chama
THOUGH YOUR WORLD IS CHANGING
Embora seu mundo esteja mudando
I'LL BE THE SAME
Eu serei o mesmo
SLAVE TO LOVE
Escravo do amor
AND I CAN'T ESCAPE
E eu não posso fugir
I'M SLAVE TO LOVE
Eu sou escravo do amor
THE STORM IS BREAKING
A tempestade está acontecendo
OR SO IT SEEMS
Ou assim parece
WE'RE TOO YOUNG TO REASON
Nós somos jovens demais para a razão
TOO GROWN UP TO DREAM
E muito adultos para sonhar
NOW THE SPRING IS TURNING
Agora a primavera está chegando
YOUR FACE TO MINE
Sua face para a minha
I CAN SEE YOUR LAUGHT
Eu posso ver o seu riso
I CAN SEE YOUR SMILE
Eu posso ver seu sorriso
SLAVE TO LOVE
Escravo do amor
NOW I CAN'T ESCAPE
Agora eu não posso fugir
I'M SLAVE TO LOVE
Eu sou escravo do amor
P.S = Vou deixar tb a letra de uma música que a Fá me cantou a semana toda... Sem analisar a letra, mas só pela lembrança. ;)
Deslizes
(Fagner)
Não sei porque
Insisto tanto em te querer
Se você sempre faz de mim o que bem quer
Se ao teu lado sei tão pouco de você
É pelos outros que eu sei quem você é
Eu sei de tudo com quem andas
Aonde vais
Mas eu desfaço o meu ciúme
Mesmo assim
Pois aprendi que o meu silêncio vale mais
E desse jeito eu vou trazer você pra mim
E como prêmio eu recebo o teu abraço
Subornando o meu desejo tão antigo
E fecho os olhos para todos
Os teus passos
Me enganando só assim somos amigos
Por quantas vezes me dá raiva de querer
Em concordar com tudo o que você me faz
Já fiz de tudo pra tentar te esquecer
Falta coragem para dizer que nunca mais
Nós somos cúmplices, nós dois
Somos culpados
No mesmo instante em que teu corpo
Toca o meu
Já não existe nem o certo nem errado
Só o amor que por encanto aconteceu
E é assim que eu perdôo os teus deslizes
E é assim o nosso jeito de viver
Em outros braços tu resolves tuas crises
Em outras bocas
Não consigo te esquecer.
Hmmm.. O que eu deveria realmente ter explicado é que o título surgiu pq ouvi a música no rádio e caiu bem para o momento. E pq??? Bom... Todos sabemos que dia é amanhã. A verdade é que nunca foi uma data com a qual fiquei desesperada. Conheço pessoas que passam semanas caçando alguém pra dividir um cobertor apenas nesta data (pq bem ou mal só não kerem se sentir sozinhas). Quando eu tinha uns 15 anos lembro de ter recusado ir a uma festa pq esta caia no tal dia 12/06. Ah.. qual seria a graça de sair e ser literalmente "caçada" , alvejada por todos os machos solitários existentes?? Na boa, é uma data que nunca teve grande apreço por mim. Pra mim é um dia como o outro (se estou solteira).
Sim, sem dúvida vão pensar: Bah, que guria mal-amada! Gente, não é questão de momento! Eu realmente nunca me estressei com o "Dia dos Namorados". Este será o primeiro dos últimos cinco anos da minha vida em que não estou em um relacionamento estável, o dito namoro. Claro que adoro trocar carinhos e presentes neste dia se estou compromissada. Mas, se não estou, que mal tem não se estressar??? Eu tô feliz mesmo não tendo uma namoro. É, pelo visto eu sou uma privilegiada por pensar assim. :)
Antes que eu me esqueça, nem adianta surgir piadas do tipo... "Ah, e o carvão como vai?". Apesar de eu jah ter ouvido ontem, anyway. Sei que não falam por mal, porém perdem o amigo mas não a piada. Sei que algumas pessoas torcem pela minha felicidade, mas todos sabemos que a grande felicidade está dentro de nós, vive com a gente. Estas últimas semanas eu cheguei a conclusão que não estou neste mundo pra ser infeliz, e muito menos pra me aproveitar da sombra das pessoas. Tenho uma capacidade e uma determinação do caramba, mas não tenho disciplina. Me considero uma pessoa bacana, com milhares de virtudes e defeitos como qualquer um. Mas o que eu tenho de especial mesmo, poucas pessoas chegaram a conhecer ou darem-se conta. Não!!! Não vou revelar absolutamente nada do que estou pensando em relação a isso, e sabe pq? Pq isso pertence apenas a mim, e a quem fizer por merecer. Nada de extraordinário, mas que cada ser humano tem o seu diferencial, isso tem! E não falo de beleza, nada disso. Talvez o que falte a alguns seres deste planeta é um pouco menos de orgulho ou medo. Eu mesma sou uma medrosa, admito. Mas qdo gosto de alguém perco todos os limites. Hmmm.... Talvez esteja ai o meu maior erro. Sabe o que eu sentia antes? Que amor era necessidade. Que pra eu me sentir completa e feliz eu tinha que ter "o meu amado" abaixo de minhas asas o tempo todo. Que eu nunca ia conseguir, depois do fim de um relacionamento, ver o "ex" com outra. Sentimento de posse e necessidade não resultam em amor. Pelo contrário, apensa afastam mais as pessoas, geram conflitos eternos e muita desarmonia. Invadir o espaço alheio é errado. deve-se encontrar o limite adequado pra que o equlíbrio se estabeleça. E como achá-lo? Eu, infelizmente, não tenho esta resposta. Mas acredito que o primeiro passo é nao abandonar tua vida, teus amigos e tudo mais que possa estar ligado a ti. Sim, eu sempre cometi este erro. Continuo cometendo em alguns pontos, pq ninguém é perfeito. Posso afirmar que neste exato momento tô trabalhando em prol de corrigir meus erros. Nada é fácil, mas tb nada é impossível qdo se sonha e se deseja profundamente. Colocar forças no que se ker, adquirir a disciplina nescessária e com isso desenvolver os planos é o caminho para se obter os melhores resultados.
Tah, papinho "no sense" né??? Talvez eu realmente esteja abalada com a data de amanhã. Mas não pq estarei sozinha, ou pq não tenho um namoro/namorado. O que de certa forma me deixa assim, meio... "Sei lah, entende?" é ver que os resultados que eu desejo dependem apenas da minha rotina de decisões e esforços para realizá-los. Interessante, não? :)
Tão óbvio, e tão simples... Mas difícil de levar ateh o fim. ;)
Bom... fico por aki. Tô com um vinho na geladeira me esperando, e uma janta no capricho saindo.
UM M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-O "DIA DOS NAMORADOS" AOS CASAIS QUE EU CONHEÇO!!!!!. Em especial: Letícia e Dalmás, Amanda e Mário, Lalá e César, Alex e Kadica, Rodrigo e Simone, Scheila e Rafa RP, Fá e ìndio, Carol e "Esquisito", ops Leandro, Carol e Sô e por fim Nati e Fred! :)
Curtam muito, amem-se muito sem pressa. Aproveitem cada momento, cada suspiro e os presentes e a noitada tb!!!! :P
Bjão à todos e ateh!
Vou deixar a letra e tradução da música que citei e que deu nome ao post :)
FUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII... :*******
Slave to Love
(Bryan Ferry)
TELL HER I'LL BE WAITING
Diga a ela que estarei esperando
IN THE USUAL PLACE
No lugar de sempre
WITH THE TIRED AND WEARY
Com os cansados e aborrecidos
AND THERE'S NO ESCAPE
E não há saída
TO HOLD A WOMAN
Para segurar uma mulher
YOU'VE GOT TO KNOW
Você tem que saber
HOW THE STRONG GET WEAK
Como o forte torna-se fraco
AND THE RICH GET POOR
E o rico torna-se pobre
SLAVE TO LOVE
Escravo do amor
YOU'RE RUNNING WITH ME
Você está correndo comigo
DON'T TOUCH THE GROUND
Não toque o chão
WE'RE THE RESTLESS HEARTED
Nós somos os corações sem descanso
NOT THE CHAINED AND BOUND
E não os acorrentados e ligados
THE SKY IS BURNING
O céu está queimando
A SEA OF FLAME
Um mar de chama
THOUGH YOUR WORLD IS CHANGING
Embora seu mundo esteja mudando
I'LL BE THE SAME
Eu serei o mesmo
SLAVE TO LOVE
Escravo do amor
AND I CAN'T ESCAPE
E eu não posso fugir
I'M SLAVE TO LOVE
Eu sou escravo do amor
THE STORM IS BREAKING
A tempestade está acontecendo
OR SO IT SEEMS
Ou assim parece
WE'RE TOO YOUNG TO REASON
Nós somos jovens demais para a razão
TOO GROWN UP TO DREAM
E muito adultos para sonhar
NOW THE SPRING IS TURNING
Agora a primavera está chegando
YOUR FACE TO MINE
Sua face para a minha
I CAN SEE YOUR LAUGHT
Eu posso ver o seu riso
I CAN SEE YOUR SMILE
Eu posso ver seu sorriso
SLAVE TO LOVE
Escravo do amor
NOW I CAN'T ESCAPE
Agora eu não posso fugir
I'M SLAVE TO LOVE
Eu sou escravo do amor
P.S = Vou deixar tb a letra de uma música que a Fá me cantou a semana toda... Sem analisar a letra, mas só pela lembrança. ;)
Deslizes
(Fagner)
Não sei porque
Insisto tanto em te querer
Se você sempre faz de mim o que bem quer
Se ao teu lado sei tão pouco de você
É pelos outros que eu sei quem você é
Eu sei de tudo com quem andas
Aonde vais
Mas eu desfaço o meu ciúme
Mesmo assim
Pois aprendi que o meu silêncio vale mais
E desse jeito eu vou trazer você pra mim
E como prêmio eu recebo o teu abraço
Subornando o meu desejo tão antigo
E fecho os olhos para todos
Os teus passos
Me enganando só assim somos amigos
Por quantas vezes me dá raiva de querer
Em concordar com tudo o que você me faz
Já fiz de tudo pra tentar te esquecer
Falta coragem para dizer que nunca mais
Nós somos cúmplices, nós dois
Somos culpados
No mesmo instante em que teu corpo
Toca o meu
Já não existe nem o certo nem errado
Só o amor que por encanto aconteceu
E é assim que eu perdôo os teus deslizes
E é assim o nosso jeito de viver
Em outros braços tu resolves tuas crises
Em outras bocas
Não consigo te esquecer.
<< Home