"Confortably Numb"...
"A beleza faz nascer o amor ou é o amor que faz nascer a beleza"? (Alain de Botton)
"Nos apaixonamos esperando não encontrar no outro o que sabemos estar em nós mesmos: - Toda covardia, fraqueza, preguiça... (...) e estupidez". (Alain de Botton)
"Todo ser humano afim de escapar às suas próprias críticas tem a necessidade de sofrer influência de alguém". (Sigmund Froid)
"O passado serve como referência, mas não posso melhorá-lo. Isso é terrível pq não posso resgatá-lo. Entrou no infinito. Tudo que nós fazemos é para reter o tempo, para dominá-lo".
(Iberê Camargo)
"Ser íntimo de si, e ainda assim ser ininteligível, inigualável, sem nunca ser outro".
(Ricardo Silvestrini)
"Belas frases"... :)
Encontrei muitas delas na minha agenda de 1998 – Tinha 17 anos... Que tempo maravilhoso era akele!!! (eu era feliz e não sabia).
Após um post totalmente "No sense" estou voltando a normalidade... Estava com índice de insanidade chegando a 100%... calma, muita calma nesta hora!
Sim, muita sensibilidade emocional em jogo, muitos desabafos; tu sempre precisa de um momento pra lembrar de algo que foi bom, e de certa forma destrutivo... Mas "te liga bico"... ;)
Nada a ser alterado... Nada de "Hurts so good".... :P
E por falar nisso...
Hurts so good
(John Mellencamp)
When I was a young boy
Said put away those young boy ways
Now that I'm gettin' older, so much older
I love all those young boy days... With a girl like you
With a girl like you...
Lord knows there are things we can do baby
Just me and you... Come on and make it
Hurt so good
Come on baby make it hurt so good
Sometimes love don't feel like it should
You make it hurt so good
Don't have to be so exiting
Just tryin' to give myself a little bit of fun, yeah
You always look so invitin'
You ain't as green as you are young... Hey baby, its you
Come on, girl, now, its you
Sink your teeth right through my bones, baby
Let's see what we can do
Come on and make it
I ain't talkin' no big dealsI
Ain't made no plans myself
I ain't talkin' no high heels
Maybe we could walk around all day long
Walk around all day long
Hey, hey
Recaptulando:
Tah, deixei na cara a obviedade do momento. Há coisas na vida em que após uma boa conversa é possível amenizar. Engraçado é que a um mês atrás isso não foi possível... "Very crazy... of course my dear"... "How many times"... (Como diria Bob Dylan)...
De volta a inquietude do "Fantástico Mundo de Thiene", sempre tem coisas boas: Muitos papos com a Paula (que só faltou me apedrejar, normal...), muito trampo na volta do feriado em Capão. Putz, cheguei na segunda de manhã sendo que tinha virado a noite na NET. Dormi duas horas e foi suficiente pra me estragar o dia inteiro!!! Antes não tivesse cochilado... :P
Foi um dia dakeles que eu entrei na CEF e pensei: Entrando sem hora pra sair... :(
Lokura mesmo.... Saímos às 20h da RETPV... Eu tava de saco cheio, com sono... Nem comi direito e tah virando hábito isso! Pelo menos o povo dá um ânimo...
Ia ficar meio OFF aki, mas precisava esclarecer comigo mesma a exposição que deixei no último post. Entender eu entendo ( BAH! Tu vê?? E nem precisa explicar muito!). As coisas mudam, "around the world" mesmo. Tah sendo um poko foda tocar com a varinha na ferida, mas isso faz parte do meu processo. Não que eu esteja kerendo dor (gosto de um certo masoquismo, é bem verdade), mas é impossível não sentir. Sei tb que neste momento existem muitas coisas em jogo: Meu amor-próprio, minha dignidade, minha sanidade, meus karmas, meus planos... E vamos combinar, tah na hora de aprender a conviver com estas situações, logo... "Walk On" girl!!
Andei lendo minhas previsões pra este ano no Vega e não existe nada tão provável qto:
"Você vai crescer intelectualmente, muitas mudanças psíquicas estão acontecendo. É possível que vc se surpreenda com o novo rumo que sua vida tomará neste período. Contará com ajuda de pessoas mais velhas e amigos que cultivam bons sentimentos por vc. Momento de refletir sua vida num todo, analisando o que ainda tem sentido em seu caminho. Libertação, serenidade, captação de intelecto (via livros, estudos em geral). Aconselha-se aprofundar estudo em línguas estrangeiras... Viagens curtas (e de certa forma prazerosas). Sede de sabedoria, segurança, agitação social. Possibilidades de conquistar emprego (atividade) que lhe dê retorno financeiro e satisfação.
Este resumo básico e cheio de obviedades me chamou atenção. Li aspectos de outras pessoas (aki da RET: período Fev. 2005 – Fev. 2006). Não pareceu farsa, mas há limites para compreensão... Nada de expectativas, mas achei bem interessante. Cortei a parte que cita matrimônio; isso, realmente, não faz parte de meus planos e é apenas uma influência nos aspectos deste período de análise dinâmica. Pode significar união comercial, ou envolvimento afetivo. Eu ainda perco tempo explicando isso?? Tô malz, hein??? Ehehehehe... :P
Brincadeiras e previsões à parte, recebi um texto do Veríssimo que foi comoção geral aki na CEF. Pensei muito em palavras ditas no post anterior, e é preferível sim "repreender" a "exteriorizar" minhas fraquezas... Mas que se foda... Já foi mesmo... :P
Apenas uma frase: Puta que pariu ( no comments)
A Pessoa Errada (Luís Fernando Veríssimo)
Pensando bem, em tudo o que a gente vê, e vivencia, e ouve e pensa, não existe uma pessoa certa para nós. Existe uma pessoa que se você for parar para pensar, é, na verdade, a pessoa errada. Porque a pessoa certa faz tudo certinho. Chega na hora certa, fala as coisas certas, faz as coisas certas, mas nem sempre a gente tá precisando das coisas certas. É a hora de procurar a pessoa errada. A pessoa errada te faz perder a cabeça, fazer loucuras, perder a hora, morrer de amor ... A pessoa errada vai ficar um dia sem te procurar, que é para na hora que vocês se encontrarem a entrega ser muito mais verdadeira. A pessoa errada, é na verdade, aquilo que chamamos de pessoa certa. Essa pessoa vai te fazer chorar, mas uma hora depois vai estar enxugando suas lágrimas. Essa pessoa vai tirar seu sono, mas vai te dar em troca uma noite de amor inesquecível. Essa pessoa talvez te magoe, e depois te enche de mimos pedindo seu perdão. Essa pessoa pode não estar 100% do tempo ao seu lado, mas vai estar 100% da vida dela esperando você. Vai estar o tempo todo pensando em você. A pessoa errada tem que aparecer para todo mundo, porque a vida não é certa. Nada aqui é certo. O que é certo mesmo, é que temos que viver cada momento, cada segundo, amando, sorrindo, chorando, emocionando, pensando, agindo, querendo, conseguindo. E se é assim, é possível chegar à aquele momento do dia em que dizemos: "Graças à Deus deu tudo certo", quando na verdade tudo o que Ele quer é que a gente encontre a pessoa errada para que as coisas comecem a realmente funcionar direito para nós...
"You leave, you learn... You cry, you learn... You love, you learn"...
"Fala sério"? Sério...
Diz.. "De novo"??
De novo.... :)
Fica a letra do Pink Floyd que é o título do post... Vale a pena escutar nakele dia em que tudo parece desabar... E nunca eskeça: Se a coisa tah ruim, sempre pode piorar...
Mas desistir? Never my friend! :)
Don’t bored me! Ok??? ;)
Confortably Numb
(Pink Floyd)
Hello,
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me
Is there anyone at home?
Come on now
I hear you're feeling down
I can ease your pain
And get you on your feet again
Relax
I'll need some information first
Just the basic facts
Can you show me where it hurts
There is no pain, you are receding
A distant ship's smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying
When I was a child I had a fever
My hands felt just like two balloons
Now I've got that feeling once again
I can't explain, you would not understand
This is not how I am
Ahhh!… I have become comfortably numb
Ahhh!… I have become comfortably numb
O.K.
Just a little pin prick
There'll be no more aaaaaaaah!
But you may feel a little sick
Can you stand up?
I do belive it's working, good
That'll keep you going, through the show
Come on it's time to go.
There is no pain you are receding
A distant ship's smoke on, the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move, but I can't hear what you're saying
When I was a child
I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye
I turned to look but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown
The dream is gone
And IIIIII… have become
Confortably numb
Translate:
CONFORTAVELMENTE ENTORPECIDO
Olá?
Há alguém aí?
Acene se você puder me ouvir
Há alguém em casa?
Agora, vamos,
Ouvi dizer que você está mal
Bom, eu posso diminuir sua dor
Te deixar de pé de novo
Relaxe
Eu preciso de algumas informações primeiro
Apenas coisas básicas
Você pode me dizer onde dói?
Não há dor, você está desaparecendo
Como a fumaça de um navio
Distante no horizonte
Sinto você apenas em ondas
Seus lábios se movem mas
Não consigo ouvir o que você diz
Quando eu era criança eu tive uma febre
Minhas mão pareciam dois balões
E agora eu tenho essa sensação novamente
Eu não consigo explicar, você não entenderia
Esse não sou eu
Eu me sinto confortavelmente entorpecido
Ok
Apenas uma picada
Não haverá mais... Aaaaaahhhhh!
Mas você pode sentir um mal estar
Você pode se levantar?
Eu acredito que esteja funcioando. Ótimo.
Isso manterá você em pé
Vamos, agora você tem que ir
Não há dor, você está desaparecendo
Como a fumaça de um navio
Distante no horizonte
Sinto você apenas em ondas
Seus lábios se movem mas
Não consigo ouvir o que você diz
Quando eu era criança eu tive uma visão fugaz
No canto do meu olho
Eu me virei para olhar mas já tinha sumido
Eu não consigo alcançá-la agora
A criança cresceu e o sonho se foi
Eu me sinto confortavelmente entorpecido
End.
"Nos apaixonamos esperando não encontrar no outro o que sabemos estar em nós mesmos: - Toda covardia, fraqueza, preguiça... (...) e estupidez". (Alain de Botton)
"Todo ser humano afim de escapar às suas próprias críticas tem a necessidade de sofrer influência de alguém". (Sigmund Froid)
"O passado serve como referência, mas não posso melhorá-lo. Isso é terrível pq não posso resgatá-lo. Entrou no infinito. Tudo que nós fazemos é para reter o tempo, para dominá-lo".
(Iberê Camargo)
"Ser íntimo de si, e ainda assim ser ininteligível, inigualável, sem nunca ser outro".
(Ricardo Silvestrini)
"Belas frases"... :)
Encontrei muitas delas na minha agenda de 1998 – Tinha 17 anos... Que tempo maravilhoso era akele!!! (eu era feliz e não sabia).
Após um post totalmente "No sense" estou voltando a normalidade... Estava com índice de insanidade chegando a 100%... calma, muita calma nesta hora!
Sim, muita sensibilidade emocional em jogo, muitos desabafos; tu sempre precisa de um momento pra lembrar de algo que foi bom, e de certa forma destrutivo... Mas "te liga bico"... ;)
Nada a ser alterado... Nada de "Hurts so good".... :P
E por falar nisso...
Hurts so good
(John Mellencamp)
When I was a young boy
Said put away those young boy ways
Now that I'm gettin' older, so much older
I love all those young boy days... With a girl like you
With a girl like you...
Lord knows there are things we can do baby
Just me and you... Come on and make it
Hurt so good
Come on baby make it hurt so good
Sometimes love don't feel like it should
You make it hurt so good
Don't have to be so exiting
Just tryin' to give myself a little bit of fun, yeah
You always look so invitin'
You ain't as green as you are young... Hey baby, its you
Come on, girl, now, its you
Sink your teeth right through my bones, baby
Let's see what we can do
Come on and make it
I ain't talkin' no big dealsI
Ain't made no plans myself
I ain't talkin' no high heels
Maybe we could walk around all day long
Walk around all day long
Hey, hey
Recaptulando:
Tah, deixei na cara a obviedade do momento. Há coisas na vida em que após uma boa conversa é possível amenizar. Engraçado é que a um mês atrás isso não foi possível... "Very crazy... of course my dear"... "How many times"... (Como diria Bob Dylan)...
De volta a inquietude do "Fantástico Mundo de Thiene", sempre tem coisas boas: Muitos papos com a Paula (que só faltou me apedrejar, normal...), muito trampo na volta do feriado em Capão. Putz, cheguei na segunda de manhã sendo que tinha virado a noite na NET. Dormi duas horas e foi suficiente pra me estragar o dia inteiro!!! Antes não tivesse cochilado... :P
Foi um dia dakeles que eu entrei na CEF e pensei: Entrando sem hora pra sair... :(
Lokura mesmo.... Saímos às 20h da RETPV... Eu tava de saco cheio, com sono... Nem comi direito e tah virando hábito isso! Pelo menos o povo dá um ânimo...
Ia ficar meio OFF aki, mas precisava esclarecer comigo mesma a exposição que deixei no último post. Entender eu entendo ( BAH! Tu vê?? E nem precisa explicar muito!). As coisas mudam, "around the world" mesmo. Tah sendo um poko foda tocar com a varinha na ferida, mas isso faz parte do meu processo. Não que eu esteja kerendo dor (gosto de um certo masoquismo, é bem verdade), mas é impossível não sentir. Sei tb que neste momento existem muitas coisas em jogo: Meu amor-próprio, minha dignidade, minha sanidade, meus karmas, meus planos... E vamos combinar, tah na hora de aprender a conviver com estas situações, logo... "Walk On" girl!!
Andei lendo minhas previsões pra este ano no Vega e não existe nada tão provável qto:
"Você vai crescer intelectualmente, muitas mudanças psíquicas estão acontecendo. É possível que vc se surpreenda com o novo rumo que sua vida tomará neste período. Contará com ajuda de pessoas mais velhas e amigos que cultivam bons sentimentos por vc. Momento de refletir sua vida num todo, analisando o que ainda tem sentido em seu caminho. Libertação, serenidade, captação de intelecto (via livros, estudos em geral). Aconselha-se aprofundar estudo em línguas estrangeiras... Viagens curtas (e de certa forma prazerosas). Sede de sabedoria, segurança, agitação social. Possibilidades de conquistar emprego (atividade) que lhe dê retorno financeiro e satisfação.
Este resumo básico e cheio de obviedades me chamou atenção. Li aspectos de outras pessoas (aki da RET: período Fev. 2005 – Fev. 2006). Não pareceu farsa, mas há limites para compreensão... Nada de expectativas, mas achei bem interessante. Cortei a parte que cita matrimônio; isso, realmente, não faz parte de meus planos e é apenas uma influência nos aspectos deste período de análise dinâmica. Pode significar união comercial, ou envolvimento afetivo. Eu ainda perco tempo explicando isso?? Tô malz, hein??? Ehehehehe... :P
Brincadeiras e previsões à parte, recebi um texto do Veríssimo que foi comoção geral aki na CEF. Pensei muito em palavras ditas no post anterior, e é preferível sim "repreender" a "exteriorizar" minhas fraquezas... Mas que se foda... Já foi mesmo... :P
Apenas uma frase: Puta que pariu ( no comments)
A Pessoa Errada (Luís Fernando Veríssimo)
Pensando bem, em tudo o que a gente vê, e vivencia, e ouve e pensa, não existe uma pessoa certa para nós. Existe uma pessoa que se você for parar para pensar, é, na verdade, a pessoa errada. Porque a pessoa certa faz tudo certinho. Chega na hora certa, fala as coisas certas, faz as coisas certas, mas nem sempre a gente tá precisando das coisas certas. É a hora de procurar a pessoa errada. A pessoa errada te faz perder a cabeça, fazer loucuras, perder a hora, morrer de amor ... A pessoa errada vai ficar um dia sem te procurar, que é para na hora que vocês se encontrarem a entrega ser muito mais verdadeira. A pessoa errada, é na verdade, aquilo que chamamos de pessoa certa. Essa pessoa vai te fazer chorar, mas uma hora depois vai estar enxugando suas lágrimas. Essa pessoa vai tirar seu sono, mas vai te dar em troca uma noite de amor inesquecível. Essa pessoa talvez te magoe, e depois te enche de mimos pedindo seu perdão. Essa pessoa pode não estar 100% do tempo ao seu lado, mas vai estar 100% da vida dela esperando você. Vai estar o tempo todo pensando em você. A pessoa errada tem que aparecer para todo mundo, porque a vida não é certa. Nada aqui é certo. O que é certo mesmo, é que temos que viver cada momento, cada segundo, amando, sorrindo, chorando, emocionando, pensando, agindo, querendo, conseguindo. E se é assim, é possível chegar à aquele momento do dia em que dizemos: "Graças à Deus deu tudo certo", quando na verdade tudo o que Ele quer é que a gente encontre a pessoa errada para que as coisas comecem a realmente funcionar direito para nós...
"You leave, you learn... You cry, you learn... You love, you learn"...
"Fala sério"? Sério...
Diz.. "De novo"??
De novo.... :)
Fica a letra do Pink Floyd que é o título do post... Vale a pena escutar nakele dia em que tudo parece desabar... E nunca eskeça: Se a coisa tah ruim, sempre pode piorar...
Mas desistir? Never my friend! :)
Don’t bored me! Ok??? ;)
Confortably Numb
(Pink Floyd)
Hello,
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me
Is there anyone at home?
Come on now
I hear you're feeling down
I can ease your pain
And get you on your feet again
Relax
I'll need some information first
Just the basic facts
Can you show me where it hurts
There is no pain, you are receding
A distant ship's smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying
When I was a child I had a fever
My hands felt just like two balloons
Now I've got that feeling once again
I can't explain, you would not understand
This is not how I am
Ahhh!… I have become comfortably numb
Ahhh!… I have become comfortably numb
O.K.
Just a little pin prick
There'll be no more aaaaaaaah!
But you may feel a little sick
Can you stand up?
I do belive it's working, good
That'll keep you going, through the show
Come on it's time to go.
There is no pain you are receding
A distant ship's smoke on, the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move, but I can't hear what you're saying
When I was a child
I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye
I turned to look but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown
The dream is gone
And IIIIII… have become
Confortably numb
Translate:
CONFORTAVELMENTE ENTORPECIDO
Olá?
Há alguém aí?
Acene se você puder me ouvir
Há alguém em casa?
Agora, vamos,
Ouvi dizer que você está mal
Bom, eu posso diminuir sua dor
Te deixar de pé de novo
Relaxe
Eu preciso de algumas informações primeiro
Apenas coisas básicas
Você pode me dizer onde dói?
Não há dor, você está desaparecendo
Como a fumaça de um navio
Distante no horizonte
Sinto você apenas em ondas
Seus lábios se movem mas
Não consigo ouvir o que você diz
Quando eu era criança eu tive uma febre
Minhas mão pareciam dois balões
E agora eu tenho essa sensação novamente
Eu não consigo explicar, você não entenderia
Esse não sou eu
Eu me sinto confortavelmente entorpecido
Ok
Apenas uma picada
Não haverá mais... Aaaaaahhhhh!
Mas você pode sentir um mal estar
Você pode se levantar?
Eu acredito que esteja funcioando. Ótimo.
Isso manterá você em pé
Vamos, agora você tem que ir
Não há dor, você está desaparecendo
Como a fumaça de um navio
Distante no horizonte
Sinto você apenas em ondas
Seus lábios se movem mas
Não consigo ouvir o que você diz
Quando eu era criança eu tive uma visão fugaz
No canto do meu olho
Eu me virei para olhar mas já tinha sumido
Eu não consigo alcançá-la agora
A criança cresceu e o sonho se foi
Eu me sinto confortavelmente entorpecido
End.
posted by Thiexxx at 5:01 PM
<< Home